Камерун на перепутье: как мототакси стали символом безысходности

Тысячи камерунцев ежедневно рискуют жизнью, пытаясь заработать на хлеб

4 ноября 2025, 00:02

Слайдами

Списком

На весь экран

Acceline Ngouana, 36, a trained nurse who left the profession due to meager pay, rides a motorcycle to test it after fixing its chain, near her workshop in Douala, Cameroon, October 3, 2025. Ngouana now juggles Mototaxi riding or "Benskin" with running a

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

В портовом городе Дуала, экономическом центре Камеруна, тысячи людей ежедневно садятся за руль мотоциклов не ради развлечения, а ради того, чтобы заработать на жизнь. Водители мототакси, которых здесь называют бенскинами, стали неотъемлемой частью городского пейзажа и живым символом социально-экономического кризиса, в котором оказалась страна. О том, кто такие бенскины и как они выживают в это непростое время — в фотогалерее «Известий»

На весь экран

Carine Alphonsine Kegne, 39, a single mother of two and motorcycle taxi rider who abandoned her dream of becoming a professional football referee, holds her niece's hands as she talks to a neighbor in Douala, Cameroon, October 5, 2025. One day, a friend lent Kegne his motorcycle, and someone mistook her for a "benskin" driver,

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Слово «бенскин» (benskin) давно стало символом целого пласта городской жизни. Оно описывает не только самих водителей, но и особый стиль езды — с постоянными наклонами, петлянием между машинами и маневрами, без которых в дуалейских пробках невозможно выжить

На весь экран

Motorcycle taxi riders, who cannot afford to pay rent, s

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Несмотря на то, что власти нередко представляют водителей мототакси как источник беспорядков и мелкой преступности, сами бенскины видят в себе не нарушителей порядка, а отражение глубинных социальных проблем Камеруна

На весь экран

Acceline Ngouana, 36, a trained nurse who left the profession due to meager pay,

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Официальная статистика сообщает о 3,5% безработицы, но среди молодежи этот показатель превышает 39%. Власти обещают «бороться с этим недугом»

На весь экран

A motorcycle taxi rider, waits for clients during sunset in Douala, Cameroon, October 6, 2025. Though sometimes demonized by government officials who blame them for petty crime and disorder, "benskin" drivers say their plight encapsulates a bigger, more structural problem: lack of opportunity under President Paul Biya, who has ruled the Central African nation for more than four decades. "I am doing motorcycling

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

33-летний Закияу Мохамед ночует на вокзале, потому что не может позволить себе даже скромную комнату. Днем он за 100 франков КФА (около 18 центов) развозит пассажиров по улицам Дуалы. Он говорит, что стал водителем мототакси, поскольку другой работы в стране просто нет

На весь экран

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

36-летняя Акселин Нгуана раньше работала медсестрой, но бросила профессию из-за маленькой зарплаты. Сегодня она управляет мототакси и небольшой автомастерской, чтобы прокормить троих детей. Каждый день она выходит на работу, несмотря на усталость и отсутствие перспектив, и признается, что мечтает лишь о стабильности

На весь экран

Carine Alphonsine Kegne, 39, a single mother of two and motorcycle taxi rider who abandoned her dream of becoming a professional football

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Ее землячка, 39-летняя Карин Альфонсина Кегне, когда-то хотела стать футбольной судьей, но после смерти матери была вынуждена оставить школу. Случайная подработка на чужом мотоцикле превратилась в постоянное занятие. Теперь она сама воспитывает двоих детей и мечтает накопить достаточно, чтобы уехать из страны и начать новую жизнь

На весь экран

Sandwiches that Acceline Ngouana, 36, a trained nurse who left the profession due to meager pay, prepared for her daughters' breakfast before they go to school are seen at the back of her workshop where they live in Douala, Cameroon, October 6, 2025. Ngouana now works as a motorcycle taxi rider while running a small garage as a single mother of three. "I hope for change, and I will vote for change." she said, without didn’t specify which challenger she would back.

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

30-летний Нубисси Матюрен Альбер мечтал стать инженером, но бросил учебу из-за отсутствия средств. Теперь он избегает встреч с бывшими однокурсниками, которым удалось окончить университет и найти работу

На весь экран

https://www.reutersconnect.com/all?id=tag%3Areuters.com%2C2025%3Anewsml_RC2G4HACFDU4%3A330412451&media-types=pic&search=slug%3ACAMEROON-ELECTION#:~:text=Acceline%20Ngouana%2C%2036,she%20would%20back.

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

В 2018 году Альбер голосовал за оппозиционного кандидата и надеялся на перемены, но после объявления победы Бийя почувствовал глубокое разочарование. Обвинения в запугивании избирателей, насилии и фальсификациях поставили под сомнение честность выборов, однако правительство всё отрицало. С тех пор Альбер полностью утратил веру в избирательный процесс и решил не участвовать в нынешнем голосовании

На весь экран

Acceline Ngouana, 36, a trained nurse who left the profession due to meager pay, counts her earnings after finishing work as a motorcycle taxi rider as she sits at the back of her workshop where she lives with her daughters in Douala, Cameroon, October 4, 2025. Ngouana now works as a motorcycle taxi rider while running a small garage as a single mother of three. "I hope for change, and I will vote for change." she said, without didn’t specify which challenger she would back

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Истории этих людей — зеркало Камеруна. Они показывают, что за фасадом официальных отчетов о «росте и стабильности» скрывается страна, где миллионы граждан выживают в условиях хронической безработицы и безысходности

На весь экран

Zakiyaou Mohamed, 33, a motorcycle taxi rider who cannot afford to pay rent, stands on top of his motorcycle before sleeping on top of it at a fuel station in Douala, Cameroon, October 4, 2025. Though sometimes demonized by government officials who blame them for petty crime and disorder, "benskin" drivers say their plight encapsulates a bigger, more structural problem: lack of opportunity under President Paul Biya, who has ruled the Central African nation for more than four decades.

Фото: REUTERS/Zohra Bensemra

Пока власти говорят о будущем, бенскины продолжают с рассветом заводить свои мотоциклы и выезжать на дороги Дуалы. Каждый их день — это маленький акт сопротивления обстоятельствам и напоминание о том, что перемены всё еще ждут своего часа

Выделить главное

Вкл

Выкл